地点: IPOH JASCO
人物: LILY & 卖瓦褒鸡饭女人+印度人
LILY(粤): 瓦褒鸡饭一个. 女人(华语): 要不要汤? LILY(粤): 吾有.
女人给了我单,我到COUNTER付了钱走回来等我的瓦褒鸡饭.印度人跟女人已经在谈个不停..
女人: INI SUDAH MARI LAMA PUNYA..DIA CAKAP SAMA DENGAN KITA.. 印度人: YA KERRR?? 女人: YALAHH,SEKARANG BANYAK LOOO...SEMUA PANDAI CAKAP CHINESE.
我就站在哪没说什么.... 5分钟..女人: 小姐你的. LILY: TERIMA KASIH..
__________________________________________
地点: CAMERON HIGHLAND 衣店
人物: ORANG ASLI+MELAYU & LILY+小不点(中国妹)
CASHER前-LILY: 小不点你买那么多啊?多少钱? 小不点: 才百多块..哈哈..LILY你平时一件衣服都百多块了.. LILY: 哈哈.....对对对... ASLI:SATU RATUS DUA BELAS... 小不点: LILY她说什么啊? LILY: 一百一十二..
ASLI 妹跟那个马来妹开始说我们了.....她们的意思大该是说我们(中国妹)什么都不会,只会华语
LILY: INI DENGAN INI SAYA MAHU DUA BAG.. ASLI(睁大眼睛傻眼看着我) 马来妹:INI PANDA ,TAHU CAKAP.(他对ASLI说)
__________________________________________
地点:怡保GUNUNG RAPAT巴杀
人物:LILY+老公&卖鸡AUNTY+卖水果UNCLE
来到鸡档口AUNTY(华语):要吃什么鸡,小姐? LILY(粤):要拜神GEHH.. AUNTY(粤):(笑了笑)喔,有有..! 过后我们去卖水果.我拿了个篮子,选了2个苹果3个橙.. UNCLE(华语):5个而已啊小姐?5个就,3块钱.. LILY(华语): 老公3块钱WORR... 老公偷偷在笑!!!
__________________________________________
地点: AMPANG 药房
人物: MR.** & LILY
LILY:MR. ADA JUAL ITU STRING UNTUK BABY MAKAN UBAT PUNYA?
MR.**: YA.YA.SANA.BERAPA YOU MAHU?
LILY: 4LAH...
MR.**: YOU ORANG SIAM ARR?
LILY: NO.ORANG MALAYSIA LARR..
MR.**: MUKA SERUPA ORANG SIAM SAJA.SAYA DARI KELANTAN SANA.ITU SIAM GADIS SERUPA YOU SAJA..
LILY: YAKER..?BANYAK ORANG INGAT SAYA ORANG CHINA ATAU ORANG SIAM.
MR.**: MEMANG MUKA MACAM ORANG SIAM..
(HAHAHAHA)
__________________________________________
地点:BERCHAM KARAOK
人物:LILY + 买烟的一个男人
男人:BAGI SAYA SALEM BESAR.
我盯着他...他又看看我
男人(粤):喔SORRY SORRY,我以为是泰国妹..?
LILY(粤):我伺嘛?哈哈...SAWADIKA...(双手合起)
男人:你是不是泰国妹...?
LILY:是.我爸爸是泰国人.妈妈是这里人.
男人:噢...都话各啦..我吾估错..
LILY暗暗在笑...
__________________________________________
Friday, July 3, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment